Guzel Olum - Hicaz

Gufte: Seikh Tosun Efendi

Beste: Hafiz Ismail Hakki Cimen

Guzel olum
Guzel gelin golgeni
Opsem yuzumu sursem
Ayaginin tozunu
Gozume surme ceksem

Cek al beni dunyadan
Kor korune sevdadan
Kibir, hased, riyadan,
Curuk bedenden nadan

Haydi! Zaman bu zaman
Ucalim zifaf gunu
Bu hilekar diyardan
Unutarak tumunu

Kimsenin gormedigi
Carip o aydan yere
Sas gidenin nedense
Geri geldigine?

Cumbus cemaat sasma
Mahser yeri bir dugun.
Herkez gozu semada
Yuzun gormegi bekler

Tosun'da bekler orda
Gonlu umitle dolu
Bakalim rabbim bana
Kulum demi acaba

Beautiful bride
I wish I kiss your shadow
I touch my face onto it
I wish I make up my eyes
with the dust of your feet

Take mw away from the world
From this endless attachment
From arrogance, envy, hypocracy
From this rottening body

Come on! This is the time
Let's fly on the night of wedding
from this deceptive land
forgetting all an everything

From a place where no one has seen
Onto the face of this earth
don't you wonder
why no one has returned?

It is a place of festivity
The day after is a weeding place
All eyes look at the sky
waiting for to see His beutiful face

Tosun awaits there too
with his heart full of hopes
Wonders if His Lord
would accept him as His servant